Traitement modulaire et mobile des eaux usées : Condecta et Owatec misent sur une solution en conteneur

Winterthour, 5 février 2026 – Les deux entreprises suisses Condecta et Sulzer proposeront désormais conjointement des solutions mobiles pour le traitement des eaux usées et la purification de l’eau. Sous la marque Owatec de Sulzer, Condecta assurera en exclusivité la distribution en Suisse de solutions modulaires en conteneurs pour le traitement de l’eau. Celles-ci sont utilisées lors de situations d’urgence à court terme, telles que des inondations, ou partout où l’efficacité est requise et où l’espace est limité.

Condecta AG, dont le siège est à Winterthour, est le principal fournisseur de solutions systèmes modulaires dans les domaines des systèmes d’espaces, des installations de protection des eaux ainsi que des infrastructures de chantier et d’événements en Suisse. Le groupe Owatec fait partie du groupe Sulzer, basé à Winterthour, depuis 2024. Cette entreprise finlandaise est spécialisée dans le traitement des eaux usées ainsi que dans la gestion des boues. Les deux entreprises misant sur des solutions modulaires et mobiles et disposant d’un savoir-faire approfondi sur l’ensemble du cycle de vie de l’eau, une collaboration s’impose naturellement.

Valoriser les eaux usées

« Notre coopération symbolise les valeurs d’une nouvelle génération de traitement de l’eau : grâce aux solutions modulaires en conteneurs d’Owatec, nous sommes rapidement opérationnels sur site, nécessitons peu d’espace et proposons toute la gamme des possibilités de traitement », explique Marco Luder, Chief Product Officer chez Condecta. « Notre objectif est d’établir les solutions efficaces d’Owatec sur le marché suisse. Les eaux usées industrielles constituent une ressource précieuse qui, grâce à notre système, peut être réintroduite dans le cycle de production, réduisant ainsi les coûts », ajoute Michael Schüepp, Head of Ventures chez Sulzer.

Les solutions en conteneurs sont rapidement raccordées aux installations industrielles existantes ou aux stations de traitement de l’eau grâce à un design plug-and-play. Elles peuvent également être pilotées et entretenues à distance en option. En tant que solution complète, elles réduisent les coûts d’élimination et permettent de récupérer des substances précieuses à partir des boues ou des eaux usées. « Consommer moins d’eau tout en réutilisant les eaux usées traitées – les entreprises industrielles et de construction apprécient notre système respectueux des ressources », déclare Jaakko Pellinen, CEO d’Owatec. Les conteneurs sont principalement utilisés dans l’industrie alimentaire, dans les stations d’eau urbaines et les stations d’épuration, sur les chantiers – notamment dans la construction de tunnels – ainsi que lors de catastrophes naturelles ou d’accidents chimiques.